Heissan! Suosittelen kylla lampimasti kaikille vaihtariks menoa. Tama viikko on ollut ihan tavallinen, mitaan erikoista ei ole tapahtunu, mutta keskityin yksi paiva miettimaan, mita kaikkea olen oikein kokenut, kuinka tarkeita kavereita olen saanut, haluanko viela kotia vai en ja itseasiassa, tuossa koti kysymyksen kohdalla, mietin vahan pitempaan, haluaisin nahda kaikki ihmiset, nukkua edes yhden yon Suomen kodissa, omassa sangyssa, syoda mahan tayteen ruisleipaa ja muita suomalaisia herkkuja, pelata jaakiekkoa, golfia, menna rantasaunaan jne. mutta samaan aikaan en halua viela hyvastella uusia kavereitani taalla, haluan viela olla host-perheeni kanssa, haluan syoda brasiliaista ruokaa ja viettaa brasilialaista elamaa. En sanoisi, etta vaihtarina olo on helppoa, mutta ainakin se on kokemisen arvoista ja suosittelen myos enemman vuodeksi lahtemista kuin 6kuukaudeksi. Aika menee tosi nopeasti, ehka vahan liiankin. Olen ollut taalla nyt tasan 4kk, joka tuntuu ihan kuukaudelta, kohta on Suomen itsenaisyyspaiva, sitten joulu, Uusivuosi ja sitten onkin enaan 6kuukautta =( Samaan aikaan surullista ja iloista......Ja haluan todellakin olla taalla vuoden,Brasilia on ihana maa ja tykkaan mun kaupungista Rio Verdesta, joten alkaa pelatko, etta tuun aikaisemmin =DD

      Vahan mun viime viikosta. Viime viikonloppuna kaytiin kattomassa Twilightin uusin elokuva ja tekis niin mieli puhua taalla siita myos, oli se niin hyva, mutta tiedan, etta tata blogia lukee ihmiset, jotka ei ole sita viela nahnyt =) En sitten viihti. Torstaina meilla oli koulussa Thanksgiving Day enkun tunnilla ja leivottiin sinne erillaisia amerikkalaisia herkkuja. Maa tein omenapiirakan, eli Apple Pie. Tassa alhaalla kuva meijan luokasta ja mun tortusta.

         

         
 Eilen oltiin mun siskon kaverin synytymapaivilla ja aamulla leivottiin amerikkalaisia pannukakkuja, oli kuulema hyvia ja maistu ihan oikeille, eli onnistuin =) Koulussa perjantaina tapahtu jotain niin outoa. Unohtelen aina valilla joitain Suomen sanoja, mutta viime viikolla unohin suomen kielioppia xD Mun kaveri kysy multa, etta miten sanotaan Livro de fisica( =fysiikan kirja) Maa aloin jo sanomaan, mutta sitten tuli sellanen totaalinen unohdus. Koska aloitin sanalla kirja ja aloin miettiin mika hitto on se pikku sana tossa valissa.  Enka yhtaan muistanu etta se pikku sana tai kirjain tulee fysiikka sanan loppuun.......Jouduin kotona sitten kattoa googlesta. Tama on jo pelottavaa.....mutta meen nyt syomaan aamupalaa ja sitten pitaaki jo menna Amandan kanssa kauppaan.

                                                                   Beijos Laura <3

Another weekend

Olaaaaa!!! =) Mitas mun kaikki rakkaat ihanat hanipupupoot sinne suomeen ja tietysti muutki lukijat =) Nyt ois taas yks hauska viikonloppu takana ja uusi viikko edessa =) Ja viela vain kolmella koulupaivalla, voiko enaan paremmin mennakkaan. =) Nii ja jouluunhan on enaan 6VIIKKOA, Ainii joo mamma saa olla nyt musta tosi ylpea =) Vetasin naes kemiasta kympin =) Tiedan aiti, olen saanut sinunkin geenejasi, kiitos niista =) Viime viikonloppu sujui taas oikein mukavasti, toimintaa riitti =) Pienena miinuksena lauantain aikainen heratys ja koulunpenkille koetta tekemaan. Mutta kokeen jalkeen sitten, mentiin koulukavereitten kanssa leipomoon, juomaan kahvit ja soittamaan mulle mototaxin, josta aion teille joku paiva pitaa yksittaisen postauksen, jossa voin valittaa kaiken niista turhista vempeleista ja varoittaa niita, jotka ovat tulossa Brasiliaan joskus =D Nii siis voisin jatkaa, ennenku alan valittamaan noista taxeista viela enemman, nimitaain juttua riittaisi =DDD Paasin sitten vihdoin kotia ja syotiin lounas. Lounaan jalkeen lahdettiin Amandan kanssa ostoksille, olin siis suunnitellu sunnuntaille lounaan, jonka maa valmistan ja sitte piti iltaa varten ostaa viela lakkaa ja muuta kraasaa =) Kaupassahan vierahti aikamoinen tovi ja kotia tullessamme ei ehditty edes istahtaa ku Ruth ilmottaa, etta mennaan kattomaan leffaa kaverille =) Laitoin sitte ruuat kaappiin ja lahettiin lampsien kaverin talolle, katottiin elokuva nimelta makea kosto, en tiia suomennetaanko noin, mutta oli kummiski kauhu ja allottava, mutta samalla ihan hyva =DD Elokuva loppu kuuelta ja meilla tuli aika hoppu palata takaisin kotiin vaihtamaan vaatteet, meikkaan ja laittamaan viela hiukset iltaa varten. Illaks meilla oli suunnitelmissa menna 60-luvun festaan, tai siis festa oli normaali, mutta sai pukeutua 60-luvun teemaisesti, tottakai maa pukeuduin =) Oli vain pieni vaate ongelma xD Olin sitte lopulta hippi, laitan alas kuvia siita =) Paasin siis jalleen kerran tanssimaan, niin paljon ku ikina jaksoin, jotkut kappaleet oli kylla ihan perseesta, mutta suurin osa oli hyvia ja tykkasin kylla tastakin diskosta =) Vaikka pidan vielakin parempana viime viikonlopun diskoa, koska siella oli enemman porukkaa. Kun paastiin kotia, puhuttiin viela siskojen kanssa myohaan yohon. Sunnuntai aamuna herattiin aikaisin amandan kanssa ahkerina menemaan lenkille =) Meijan lenkki on yleensa sellasta, etta koitan hoputtaa amandaa, etta jaksaa jaksaa, puolvali, viela 500 metria,300,200, 50metria.....jaksaa, jaksaa, tiian etta se rakastaa mua, vaikka haluaiski, joskus tappaa mut =D Tehtiin siis sunnuntaina Amandan kanssa lounas, paaruuaksi oli kunnon suomalaista pottumuussia ja jauhelihakastiketta ja jalkkariksi, valmistin mutakakkua, karamellisoitua banaania vaniljajaatelon kanssa <3 Host-perhe sano, etta hetku ois ravintolassa syonny, mutta vaikka ite sanonki, jalkiruoka oli menestys, namnamnamnam.....Iltapaivalla tein viela perunarieskaa, koska muusia jai niin paljon. Alhaalla sitten kuvia koko viikonlopusta =)

Eipa mulla oikein muuta, pahoittelen sita, etta kirjotan nii huonosti ja sekalaisesti, mutta koittakaa kestaa. Suurin osa kummiski tuntee mut ja tietaa, etten aina jaksa kirjottaa kauniita stooreja =) 

Beijos Laura <3

Sweets sweets sweets

 Musta on tullu hirvee leipuri taalla =D Leivon joka viikonloppu jotain, se ei tosin tarkota sita, etta syon niita(maistan ehka pienen palasen), alkaa pelatko en oo tulossa 200kilosena takasin =DD Leivon ja muut syo =) Eilen tehtiin Ruthin kanssa donitseja, maa paistoin ja ruth kuorrutti. Meilla oli kolme erillaista kuorrutetta: Maitosuklaa, valkosuklaa, brigadeiro ja sokeri ja sitte oli viela suklaa paalle suklaa nomparelleja ja kookoshiutaleita <3 Aattelin tahan postaukseen laittaa kaikki mita oon tahan mennessa leiponu ja mista ollaan otettu kuvat, ulkonaot ei oo niin hyvannakosia, mut tarkeinta on, etta ne maistuu hyvalta =) Ja kaikki ainaski on tykanny tosi paljon, mita oon tehny =)

Laiskadeisi

Laiskadeisi ja Brownie

Amerikkalaiset suklaakeksit(naita oon tehny jo kahesti ja naa loppu silmanrapayksessa =D)

Donitsit teko vaiheessa =)

kuorrutteet: maitosuklaa, brigadeiro ja valkosuklaa

Valmiita Donitseja, ei vastaa mitaan arnoldsin donitseja ulkonaoltaan, mutta maku oli aikalailla kohillaan =D

mutakakku(tanki oon tehny varmaan kahesti) Kuva ei oo natti, mutta en ehtiny leikata kunnolla ja laittaa lautasella, kuvaa varten =D Mun host-perhe sano, etta jos alkaisin myya mun leipomuksia taalla, ansaitsin tosi paljon rahaa =) Menis vaan joku paiva keksien kans keskustaan ja alkais myya =DD Blondi viela ku oon ni saisin enemman asiakkaita......hmmm tata taytyy miettia xD

Tollasia oon siis tahan  mennessa tehny ja kaikki on ollu hyvia, ens viikonloppuna ois suunnitelmissa amerikkalaiset pannukakut siirapin kanssa =) Mun dieetti tosin alkaa maanantaina, joten en aio syya ees palasta =) Saas naha miten onnistuu =D

Viime viikolla ei tapahtunu niinkaan mitaan erikoista koulussa, paitsi etta sain filosofian kokeesta yhen luokan parhaimmista numeroista. Eli siis sain 4,5 viiesta, joten aika hyva, ihmiselle joka tekee kokeen vieraalla kielella =)



Ja kylla kysymykset on viela portugaliks =)

Ja viime viikolla alotin salilla kaynnin, huhhuh se on raskasta, mun treeniohjelma on tosi raskas ja tarisen melkeen joka liikkeessa, mita teen, joten oottakaa vaan ku naatte mun lihakset vuoden paasta =)Ei oikeen muuta erikoista viime viikosta. Tanaan meilla on ruokana japanilaista, eli siis raakaa kalaa =) Taa oli tallanen vahan erillainen postaus, vahan pikasesti tehty, mutta etta tiiatte nyt taas vahan enemman, mita maa taalla puuhastelen =)

Beijos Laura <3

1kuukausi =)

Yleison pyynnosta kaytan nyt enemman kirjakielta. ;) Mutta tosiaan siihen asiaan. Oon ollu taalla nyt kuukauden ja oon oppinu ihan hirveesti....varsinki portugalia, muistan kuinka viela ensimmaisena viikkona pystyin just ja just kertomaan ittestani(nimeni on ja olen kotoisin ;)) Ja nyt pystyn jo muodostamaan kokonaisia lauseita ja kertomaan asian, minka haluan kertoa.....Pointsit mulle =DDD Ymmartaminen on viela haastavaa, koska ihmiset taalla puhuu tosi nopeasti(loogisesti, mutta kummiski)
Oon oppinu paljon kulttuurista. Teen siita sitten joskus postauksen. Oon tutustunu mun perheeseen kunnolla ja tiian mista ne tykkaa ja mista ei =) Oon nahny paljon, mutta viela on paljon nahtavaa =)

Anyway, nyt mun tasta viikosta.....

Lauantaina mulla oli kolme koetta portugali, artes e historia. Ei oikeen innostanu herata aikasin lauantai aamuna ja lampsia kouluun. Mutta pakko oli, taalla on hieman erillainen koe tilanne, se on vahan sama ku suomessa kirjotukset, mutta ei kummiskaan. Olin ihan pihalla kaikesta ja mun luokkakaverit yritti selittaa mulle mita pitaa teha(portugaliks) Jokasen huoneen ovessa oli lappu, jossa oli nimia, joten mun piti ensimmaiseksi kiertaa kaikki luokat ja etsia mun nimi, kun loysin sen menin istumaan pulpettiin, pulpetilla oli kansio ja siella kansiossa oli kaikki kokeet, mitka piti tehda. Itse sai paattaa missa jarjestyksessa aloittaa. Ja sitten kun kaikki kokeet oli tehny, ne vaan laitettiin takasin kansioon ja palautettiin opettajalle. Voittekin jo arvata, ettei ne kovin hyvin menny, nehan nimittain on portugaliks, enka saa apua keltaan =( Olin valmis kahdessa tunnissa ja sitten sai lahtea. Tulin koulusta kotia ja laivoin kaks kakkua Brownien ja laiskadeisin =) Illalla kaytiin sitten viela ostoskeskuksessa =)

Sunnuntaina mentiin farmille, tai no maa en sanois sita farmiksi, koska siella ei ollu elaimia, eika muutakaan farmin tapasta. Syotiin siella ja pelailtiin erillaisia peleja, mulla ei sielta hirveasti kuvia ole, koska lahettiin aikasemmin, koska Amanda kaatui pahasti pyoralla, ni se piti vieda sairaalaan =( Eipa viikonloppuna sitte muuta erikoista tapahtunu.
Maanantaina saatiin historian kokeet takaisin ja maa sain 1.7 pistetta ja maksimi oli 5.0(ei se nyt nii huonosti menny) =DDDD Mutta nyt mun pitaa menna portugalin tunnille. Terveisia taalta lampimasta

                                                                  Beijos Laura <3

School day =)

Otsikossa kylla lukee et koulupaiva mutta kerron myos muustaki, en vaa keksiny yhteista otsikkoa =) Alkuviikko tallee nopsasti

Maanantai olin shoppailemassa( en kylla oo varma oliko se maanantai mutta kummiski) Ostin uuen puhelimen, taal on hirveen kalliit puhelimet huhhuh, meni puolet kuun budjetista, joten paatin nostaa sita =P Nii ostin Nokian sellasen jannan liukupuhelimen ja sit ostin kouluun tarvikkeita, kuvia myohemmin ja no siinapa ne ostokset oliki.

Tiistaina herasin aamulla ihan normaalisti ja menin ulos ottaan aurinkoa ja opiskeleen, sitte mulle tuli yhtakkia mieleen, etta maa voisin teha tanaan lounaan, eli makaronilaatikkoa ja mutakakkua...ilmotin sitte asiasta mun perheelle ja ne oli innoissaan. =) Lahettiin Amandan kanssa ruokakauppaan ja lihakauppaan ostin ainekset ruokiin ja tottakai juomaks guaranaa( se on ihan aly hyvaa, harmi ettei suomessa myya sita =(

Valmistettiin sitte Amandan kans se lounas ja kaikki tykkas tooosi paljon se oli muito boooooom!!!!

Oli toosi nalka ni ei ees ehitty ottaa kuvaa ennenku alotettiin syomaan, mutta oli kylla hyvaa vaikka ite sanonki =)

Sitte paastaan siihen kouluun........... keskiviikkona alko siis mun koulu ja meilla on koulupukuna onneks vaa t-paita

hirvee kuva, mutta tos nakyy toi t-paita, se ei ees oo hirvee =)

Maahan olin siis ihan pihalla kaikesta ku menin sinne, mun aiti vei mut, koska oli mun eka paiva..... mun onneks mun luokassa oli pari ihmista jokka puhu vahan englantia, ni pysyin ees jotenkai mukana =) Mutta siis tuolla oli ihan ihmeellinen toi jarjestelma, olin saanu esiteltya itteni lyhyesti ja sitte istuin alas ja opettaja tuli luokkaan ja tunti alko..... Eipa siina kauaa menny, etta kello soi ja tunti loppu 15Min =O maa nyt vahan hypin mut koulu siis alkaa klo 7 aamulla ja heraan joka aamu puol kuus ja mini bussi hakee mut meijan ovelta 6.20 ja koulu kestaa 5 tuntia, en nyt jaksa kertoo muista jutuista hirveesti jos haluaa kuulla koko koulusysteemin, voi laittaa tonne kommentteihin ni kirjotan sitte ainoastaan siita jossain postauksessa....eli siis takasin mun ekaan paivaan..... Opettajat puhuu portugalia ja ne puhuu tosi nopeasti, joten empa maa oikee tunneilla mitaan oppikkaan, mut siita myohemmin lisaa....Mut mun koulukaverit on tosi hauskoja ja kivoja

Kolmen oppitunnin jalkeen meilla oli lounas ja voi hellantuutelis ku astuin sinne lounas huoneeseen. Joo maa tykkaan olla huomion keskipisteena mut en ihan noin paljon, siella ruokalassa oli ihmisia tosi paljon varmaan jotain lahemmas 500 ja kaikki vaan tuijotti, koko sen ajan ku hain ruokaa ja soin( en tosin hirveesti ihmettele, koska meijan koulussa on n.500 ihmista ja oon koko paikan ainut blondi) kirjaimellisesti ainut, kaikki muut on brunetteja tai mustia ja mun silmien ja hiusten kehuminen ja tuijottaminen ei oo vielakaan loppunu ja oon ollu siella koulussa nyt kolme paivaa..... oon jo unohtanu monia asioita, mut jos muistan ni kerron sitte nyt kerron jokaisesta oppiaineesta mita mulla on ollu ni jotain lyhyesti

Historia.. eipa mulla oo mitaan kerrottavaa, paitsi etta tassa aineessa oon eniten pihalla, koska opettaja ei nayta mitaan esimerkkeja esim taululla tai mitaan, se vaan puhuu..........mun muistiinpanot talta tunnilta on vaan taynna piirustuksia....

Sosiologia... ok taa on kaikista aihneista arsyttavinta, me vaan kirjotetaan jne. mun sisko yritti lukea mita oon kirjottanu mut se ei saanu yhtaan selvaa koska mulla oli vaaria kirjaimia jne. en kylla yhtaan ihmettele koitin arvuutella joitain kirjaimia, mulle kylla neuvottiin koulussa ne kirjaimet mut en kylla muista niita ja opettajat kirjottaa aina kaunolla ni ei puhettakaan etta tajuaisin niitten kauno kirjallisuutta....

Matikka... <3 aah voi sita tuskan hien maaraa, ku toiset yrittaa selittaa mulle kysymysta plus etta meilla on nyt geometriaa, joten viela vaikeampi selittaa, muuten tehtavat on helppoja

Filosofia... niin tylsa aine ettei mitaan sanottavaa....

Enkku... ainut haaste on opetella noi portugalin kieliset ilmaukset, nailla on tosi helppo englantia, yks tunti luettiin yks pieni tekstin patka ja opettaja kysy kuinka moni tietaa mita siina sanottiin, ni olin ainut joka ties, joten ne ei oo enkkua yhtaan...

Portugali... Koitan parhaani mukaan pysya perassa

Kemia... siis oikeesti en ees suomessa tajua noita asioita, ni nyt pitais tajuta portugaliks, ja eipa tietenkaan niilla oo mitaan kultasta maolia, vaan kaikki pitaa osata ulkoa ja viime tunnilla meilla oli hapetuslukuja, normaalisti kattoisin maolista mika on hapen hapetusluku, mut ei nyt ku meijan piti laskea hapen hapetusluku... saatiin jopa kotilaksy, meijan pitaa kirjottaa sivun essee organisesta kemiasta, onnistuu het nii iisisti ettei mitaan rajaa....joo lupasin kirjottaa lyhyesti, mutta tasta tunnista mulla riittais vaikka kuinka paljon kerrottavaa.......

Muita aineita mulla ei oo viela ollukkaan, mut kerron sitte ku on ja nii joo mun koulu Apice on yks brasilian vaativammista lukioista, sinne on tosi vaikea paasta ja kaikki on niinku kymppi oppilaita, ni laitettiinkohan mut nyt oikeaan kouluun =O Ja meijan koe kestaa kaks paivaa se on yks koe ja siina on kaikki oppiaineet ja ne on tosi vaikeita plus mul on pieni kieliongelma ja arvostelu on tosi rankka....

Tassa on kirjat, jokka mun pitaa lukea siihen yhteen kokeeseen

ja mun muistiinpanot kalenteri ja penaali= D

unohin ihan sata varmasti sanoa, jostakin mut kummiski, jos on lisakysymyksia, voitte esittaa kommenteis, koitan parhaani mukaan vastata kaikkiin =D

Beijos Laura